quarta-feira, 6 de março de 2013

Scones de abóbora

O Homem é por natureza um ser insatisfeito.
Falta sempre alguma coisa.
Se temos trabalho falta o amor, se há amor falta a saúde, se temos saúde falta a amizade e por aí fora.
Ultimamente tenho tentado que o todo não ganhe às partes, ou seja, tenho feito um esforço por me concentrar nos pequenos pormenores que me trazem felicidade e não me deprimir com o que me falta.
Se resulta? Talvez não resulte todos os dias.
Mas talvez resulte!
Talvez nos faça andar mais bem dispostos, ser melhor com os outros que nos rodeiam e agradecer as pequenas coisas que a vida nos dá.
E por isso fiquei imensamente feliz quando a Lenita que enviou kefir. Um gesto tão simpático que não me deixou indiferente, muito pelo contrário.
E mais um pequeno passo para uma vida saudável!
(receita adaptada do blogue Love and Olive Oil)

Ingredientes:
1 chávena de farinha de trigo
1 chávena de farinha de trigo integral
1/2 colher de chá de fermento em pó
1/2 colher de chá de sal
1 colher de chá de canela em pó
1 colher de gengibre em pó
6 colheres de sopa de manteiga sem sal
1/3 chávena de  purê de abóbora
1/3 chávena de kefir
6 colheres de sopa de açúcar mascavo

Para o glacê
1/2 chávena de açúcar
2 colheres de sopa de leite
colher de chá de canela (ou a gosto)
Preparação:
Pré-aqueça o forno a 180 graus.
Leve 1 fatia de abóbora a assar cerca de 30 minutos.
Numa tigela média, misture as farinhas, o fermento, o sal e as especiarias.
Retire a abóbora do forno e esmague bem a polpa com um garfo até fazer um puré. (Pode fazer o puré de forma convencional)
Misture o creme de abóbora, o açúcar mascavo e o kefir e misture bem para incorporar.
Acrescente o preparado à mistura das farinhas e amasse bem com as mãos (se necessário acrescente mais farinha)
Forme uma bola e achate. Corte em 8 fatias e leve ao forno cerca de 30 minutos ou até estar bem cozido.

À parte misture o açúcar, o leite e a canela e leve ao lume. Deixe ferver e ganhar uma consistência pegajosa.


Man is by nature a unsatisfied being.
There's always something missing.
If we've got work it's love that's missing. If we have love health might be missing. And if we do have health probably friendship's missing. And the story goes on and on.
Lately I've been trying to get more enthusiastic on good things that happen to me. I've made an effort to concentrate on those small details that bring me happiness and I've tried not to get depressed with what's missing.
Does it work? Well... Maybe it doesn't always work.
But it does sometimes!
Maybe it makes us happier and better people with people around us. It make us thankfull for the little things that life gives us.

Ingredients:
1 cup  flour
1 cup whole wheat flour
1/2 teaspoon baking powder
1/2 teaspoon of salt
1 teaspoon ground cinnamon
1 teaspoon of ginger powder
6 tablespoons unsalted butter
1/3 cup of pumpkin puree
1/3 cup of kefir
6 tablespoons of brown sugar

For the frosting
1/2 cup of sugar
2 tablespoons milk
2 tsp cinnamon (or to taste)

Preparation:
Preheat oven to 180 degrees.
Take 1 slice of pumpkin to bake about 30 minutes.
In a medium bowl, combine the flours, baking powder, salt and spices.
Remove the squash from the oven and mash the pulp well with a fork until making a puree. (You can make the puree in a conventional way)
Mix cream of pumpkin, brown sugar and kefir and mix well to incorporate.
Add the prepared mixture to the flour and knead well with your hands (if necessary add more flour)
Form a ball and flatten. Cut into 8 slices and bake about 30 minutes or until cooked through.

Aside combine sugar, milk and cinnamon and bring to a boil. Bring to a boil and make a sticky consistency.

29 comentários:

  1. Ficaram muito bonitos, e devem ser deliciosos :D

    Beijinhos e tem um óptimo dia! :D

    ResponderEliminar
  2. Hmmmm muito bom aspeto :)


    Beijocas
    Paula

    ResponderEliminar
  3. Ficaram irresistiveis,aposto que é impossivel comer apenas um...adorei.
    bjs

    ResponderEliminar
  4. Scones de abóbora parece-me uma excelente sugestão! Ficaram lindos, vou só roubar um :)

    Beijinhos*

    ResponderEliminar
  5. Que deliciosos devem ser...
    beijinhos

    ResponderEliminar
  6. meu deus! que isto a esta hora já pôs aqui a babar!! ;) *

    ResponderEliminar
  7. Deliciosos mesmo!!!Essa imagem com o chá até parece que aquece!
    Bjoka
    Rita

    ResponderEliminar
  8. Lindos e com um aspecto muito delicioso!

    Bjs

    ResponderEliminar
  9. Tem um aspecto fantástico.As fotos são lindas.Adorei passar por aqui.bjs,violeta

    ResponderEliminar
  10. ainda não usei kefir em experiencias culinárias mas ao ver estas imagens fico com muita vontade!
    adorei o pormenor de malha na caneca <3

    ResponderEliminar
  11. Que rico lanchinho, as imagens ficaram muito sugestivas, fazem-nos sonhar... :)
    Beijinho.

    ResponderEliminar
  12. Tão bonitos e perfeitos que ficaram!
    As fotografias abrem-me o apetite e o kefir deixa-me curiosa :)
    Um grande beijinho!

    ResponderEliminar
  13. ficrao mt bonitos da vontade de com uma fatia gostei mt bjs

    ResponderEliminar
  14. Olá minha linda,
    Eu também faço como tu, tento encontrar alegria e felicidade nas pequenas coisas e acho que está e resultar, tornei-me mais positiva!
    Acredita que me deu alegria oferecer-te um pouco de kefir e fiquei feliz ao ler o teu texto!
    Estes scones estão lindos, gostei da combinação de ingredientes e fico aqui a imaginar o saborzinho!
    Lindas as fotos, gostei da chávena assim vestida.
    Bjs

    ResponderEliminar
  15. Nossa... seu post me fez remexer o fundo da alma....

    E os scones ficaram com aparência deliciosa.
    bjo

    ResponderEliminar
  16. Minha querida Franguinha :)
    Cada vez mais tento pensar nas pequenas coisas que me deixam feliz (lembro-me de um belo lanche por exemplo num domingo de sol que me fez sorrir) e vou guardando todas. Tentando por de lado aquilo que não tenho ou faz falta. Tentar ser mais positiva ajuda a que tudo corra melhor na nossa vida. E um scone destes é que me sabia mesmo bem agora. Com abóbora, especiarias e kefir, que delícia. Adorei as fotos e a chávena tão bem aconchegada :) Beijinhos.

    ResponderEliminar
  17. Gostei imenso!!!

    Bjocas

    http://paladaresdaisa.blogspot.pt/

    ResponderEliminar
  18. Lindo texto e lindos scones.. :)
    beijinhos

    ResponderEliminar
  19. Mais uma boa receita para poder utilizar o meu kefir :)

    ResponderEliminar
  20. Belos scones amiga, eu já ai vou buscar, acabou, não interessa, faz mais :D...bjokitas

    ResponderEliminar
  21. gostei da ideia (gostei da canequinha "com cachecol"
    Bjs

    ResponderEliminar
  22. Que delicia.. Adorei a "camisola" da tua caneca.. muito bom :) beijos

    ResponderEliminar
  23. É verdade, somos seres insatisfeitos por natureza, mas com o passar dos anos, com a experiência, começamos a valorizar mais os pequenos "quês" e gestos e um bonito gesto, é um abraço para a alma!
    Ficaram uma tentação estes teus scones e adorei a combinação!
    beijinhos,
    Lia.

    ResponderEliminar