Bolo de Nozes /Nuts Cake

(scroll down to english version)

"O Natal é quando o Homem quiser!"
E as árvores nunca são de mais!
Depois de uma árvore de chocolate no Natal, uma de nozes, para o Dia de Reis!
E acabamos assim as festividades!

 

Ingredientes:

5ovos

100gramas de açúcar

100 gramas de nozes picadas
150 gramas de farinha

1 colher de fermento em pó

canela em pó q.b

doce de abóbora e nozes q.b para decorar

Preparação:

Junte o açúcar e os ovos e misture bem.

Adicione as nozes picadas, a farinha,e o fermento.

Forre um tabuleiro com papel vegetal e verta o preparado.

Leve ao forno pré-aquecido cerca de 20 minutos.

Com cortadores de bolachas em forma de estrela de diversos tamanhos, corte a massa e forme uma árvore de Natal.

Sirva com doce de abóbora e nozes.

 

(receita da revista Continente Magazine nº27)

"Christmas is when man wants!"

And the trees are never too much!

After a chocolate Christmas tree, some nuts for the Three Kings' Day!
And the festivities are over!

 

Ingredients:
5eggs
100grams of sugar
100 grams of chopped walnuts
150 grams of flour
1 teaspoon baking powder
cinnamon q.s.
sweet pumpkin and nuts to decorate q.s.

 

Preparation:
Add sugar and eggs and mix well.
Add chopped nuts, flour, and baking powder.
Line a tray with parchment paper and pour the prepared.
Bake preheated about 20 minutes.
With cookie cutters in star shape of differents sizes, cut the dough and form a Christmas tree.
Serve with sweet pumpkin and walnuts.